|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kontakte |
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAGHEGGI PHYTOCOSMETICI
Via F. Pigafetta, 6 - 36024 Nanto (VI)
Tel. 0444.639600 Fax 0444.639656
Int. +39.444.639620 |
|
|
|
Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher,
im Sinne der italienischen gesetzesvertretenden Rechtsverordnung D.Lgs. vom 30. Juni 2003, Nr. 196 (im Folgenden kurz "D.Lgs."), dürfen wir Sie über Folgendes informieren:
Die von Ihnen im unten folgenden Abschnitt bei der Registrierung auf dieser Webseite VAGHEGGI S.p.A. mitgeteilten personenbezogenen und meldeamtlichen Daten sind Gegenstand einer Verarbeitung unter Berücksichtigung der oben genannten Bestimmungen und unterliegen den darin vorgesehenen Verpflichtungen zur Vertraulichkeit.
Die Datenverarbeitung erfolgt aus institutionellen Zwecken, die mit der Geschäftstätigkeit unserer Gesellschaft verbunden oder für sie zweckmäßig sind, wie Speicherung, Verarbeitung im engeren Sinn, Fakturierung, Kundenverwaltung und besonders:
- zur Erfüllung der u.a. mit den zivil- und steuerrechtlichen sowie buchhalterischen Vorschriften verbundenen gesetzlichen Verpflichtungen im Rahmen der Verwaltung der von Ihnen mit unserer Gesellschaft begründeten Beziehung
- zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen, für die technische Unterstützung und Fachinformationen sowie für den Kundendienst
- zur Durchführung von Marktforschungen und für statistische Erhebungen, für das Marketing und Referenzen betreffend Produkte aus der Geschäftstätigkeit von VAGHEGGI S.p.A.
- (nur nach ausdrücklicher, besonderer Zustimmung Ihrerseits) zur Mitteilung von kommerziellen Informationen über zukünftige Geschäftsinitiativen, Anzeigen über neue Produkte, Serviceleistungen und Angebote durch Versand von Werbe-E-Mails oder SMS-Nachrichten sowohl durch VAGHEGGI S.p.A. als auch durch Partner- und/oder Tochtergesellschaften, Handelspartner und Outsourcers. Der Versand von Werbe-E-Mails oder Werbe-SMS-Nachrichten bedingt in keinem Fall die Abtretung von personenbezogenen Daten an Dritte. Im Rahmen dieses Services erfolgt vorbehaltlich Ihrer Zustimmung keine Überprüfung der von Ihnen besuchten Internetseiten noch die Kontrolle der von Ihnen gelesenen E-Mails.
- zur Durchführung von Gewinnspielen, allgemeinen Werbeaktionen im Interesse des Nutzers von VAGHEGGI S.p.A.
Die Mitteilung Ihrer Daten ist erforderlich, um ordnungsgemäß die vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, die aus dem mit VAGHEGGI S.p.A. bestehenden Rechtsverhältnis erwachsen. Sollten Sie an unseren kommerziellen Informationsmitteilungen (die Ihnen in bevorzugter Form die Nutzung unserer Werbeangebote ermöglichen) nicht interessiert sein, können Sie problemlos angeben, Ihre besondere Zustimmung für diesen gesonderten Zweck nicht zu erteilen.
Ihre Daten:
- werden in unserer Datenbank gesammelt und so gespeichert, dass der Zugang zu diesen Daten nur autorisierten Personen von VAGHEGGI S.p.A. möglich ist
- können im Rahmen der oben genannten Zwecke bei VAGHEGGI S.p.A. intern verarbeitet oder extern übermittelt werden an:
- die verbundenen, kontrollierten Gesellschaften sowie Partnergesellschaften von VAGHEGGI S.p.A.
- die Geschäftspartner von VAGHEGGI S.p.A. (Hersteller, Frachtführer und Speditionen usw.)
- an Gesellschaften, die Untersuchungen im Zusammenhang mit der Kundenzufriedenheit durchführen.
Wir informieren Sie des Weiteren darüber, dass jede betroffene Person die nachfolgend zusammengefassten Rechte nach Art. 7 D.Lgs. ausüben kann:
- Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind und sie hat weiter Anspruch darauf, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
- Die betroffene Person hat Anspruch, die Auskunft zu erhalten über:
- die Herkunft der personenbezogenen Daten
- den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung
- das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden
- die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und der namhaft gemachten Vertreter
- die Personen oder Kategorie von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
- Die betroffene Person hat darüber hinaus das Recht:
- die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern es sie interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen
- die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung widerrechtlich erhaltener Daten zu verlangen. Dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist.
- eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die vorab genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
- Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise: der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen; der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zweck des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zu Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist VAGHEGGI S.p.A. in Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore.
Die Datenverarbeitung erfolgt mit geeigneten Mitteln, um die Sicherheit und Vertraulichkeit laut dem Sicherheitsplan der Gesellschaft, der gemäß Art. 34 Absatz 1 Buchstabe G D.Lgs erstellt und am Rechtssitz hinterlegt wurde, zu garantieren. Die Daten sind in der Datenbank am Sitz der Gesellschaft gespeichert. Der Rechtsinhaber hat den Sicherheitsverantwortlichen bestellt, dessen Aufgabe die Planung, Realisierung und funktionstüchtige Erhaltung der von Artikel 31 und 33 D.Lgs 196/2003 vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen beinhaltet.
Zur Ausübung Ihrer Rechte oder für jede weitere Klärung in dieser Angelegenheit können sie jederzeit an: privacy@vagheggi.com schreiben.
Mit der Registrierung zur Servicedienstleistung entsteht der Anspruch auf kommerzielle Informationen über Produkte und Dienstleistungen von VAGHEGGI S.p.A. und auch von Dritten gemäß Ihrer spezifischen Interessen.
|
|
|
|
|
